花头

〈方〉
（1）【花纹】
（2）（＝花招）手管.悪だくみ.奸計.

• 玩花头／手管を弄する.
• 别在我面前耍花头!／その手には乗らんよ.

（3）変わった思いつき.新しい方法.

• 他的设想太平淡,没有什么花头／彼の構想はあまりにも平板で,何の変哲もない.

（4）秘訣.奥義.奥の手.

• 原来乒乓球里面的花头真不少!／卓球には奥の手がずいぶんたくさんあるものだなあ.

手れん手くだを使う

花（huā）的日语翻译：

[GB]2708[電碼]5363
（Ⅰ）（1）（花儿）（茎・葉などに対して）花.『量』朵,枝;［束になったもの］束,簇.
（2）（花儿）花の美しい観賞用植物.
（3）（花儿）造花.花のような形をしたもの.
（4）花火.
（5）（花儿）模様.あや.
図案;模様
費やす;使う
花

头（tóu）的日语翻译：

[GB]4523[電碼]7333
（Ⅰ）（1）頭.頭部.首から上をいい,顔を含めていう場合もある.俗に“脑袋”という.⇒【头颅】
（2）頭髪.髪の毛（の型）.
（3）（头儿）（物体の）端,先,先端.
（4）（头儿）事の始め,または終わり.
（5）（头儿）（品物の）切れ端,使い残し.
（6）（头儿）かしら.親方.親分.頭目.ボス.⇒【头儿】
-2
（7）（头儿）方面.方.
頭;髪
一番上