见新的日语

日语翻译：

〈方〉（修理して）新しくする.

• 把门面油漆见新／店先を塗り替えて新しくする.

分词翻译：

见（jiàn）的日语翻译：

[GB]2891[電碼]6015
（Ⅰ）（1）見える.見る.目に入る.通常目的語をとり,単独で述語に立つことはない.
（2）会う.面会する.
（3）（光・風などに）当てる,当たる,触れる.必ず名詞を目的語にとる.
（4）現れる.目に見えて…なる.必ず名詞・形容詞を目的語にとる.書き言葉に用いることが多い.
見る;会う

新（xīn）的日语翻译：

[GB]4834[電碼]2450
（1）（⇔旧,老）新しい.新しく現れた.新たに経験した.
（2）（⇔旧）（内容・性質が）新しい.新たな.（内容・性質を）新しくする.
（3）（⇔旧）未使用である.初めて使う.新しい.さらである.
（4）新しい事物.新しい人.
（5）新婚の.
新しいもの;新しくする