戒律

（1）〈宗〉戒律.
（2）わずらわしいおきてのたとえ.

• 清规戒律／やかましい決まりやおきて.（1）,（2）いずれも“戒条”ともいう.

戒（jiè）的日语翻译：

[GB]2968[電碼]2054
（1）警戒する.用心する.
（2）さとす.戒める.
（3）断つ.やめる.
（4）戒め.戒.
（5）〈宗〉仏教の戒律.
（6）指輪.“戒指”の略.
戒める
用心する;止める

律（lǜ）的日语翻译：

[GB]3441[電碼]1774
（1）定め.おきて.規則.
（2）中国古代音階の高低の基準.音階を“六律”と“六吕”に分け,併せて“十二律”と称した.
（3）伝統的な詩の形式の一種.律詩.
（4）〈書〉律する.拘束する.
（5）〈姓〉律[りつ・りち]・リュイ.
全て同じ;一律
取り締まる;律する
;音楽のメロディー