分词翻译
开（kāi）的日语翻译：
[GB]3110[電碼]7030
（Ⅰ）（1）（＝
打开）（閉まっているものを）開ける.開く.
（2）（
道などを）
切り開く,
通す.
（3）（
物またはかたまりが）
分離する,
解ける,ほころびる.（
花が）咲く.（氷が）解ける.
（4）（
封鎖・
禁令・
制限などを）
解除する,解く.
目的語はごく
少数の
名詞に限られる.
（5）（機
械を）運転する.
操縦する.（
自動車・
汽車・
汽船などがある場
所を）離れる.
開ける;開く
運転する;
沸く;書き並べる
始める;始まる
放（fàng）的日语翻译：
[GB]2337[電碼]2397
（1）放す.
自由にする.自
由に…させる.
逃がす.釈放する.
（2）
休む.ひける.休みになる.
（3）ほしいままにふるまう.
思う
存分…する.
（4）
放牧する.放し飼いにする.
（5）（遠い所へ）
追放する,追いやる.
１．放す．自由にする．
释放する．逃す
２．休む．休みになる
３．ほしいままに
振る
舞う．
胜手な．思う存分
４．放
牧する．放し
饲いにする
５．追放する．追いやる
６．放つ．
击つ．
射る
７．
火をつける
８．
爆竹などをならす
９．（
金钱を）
贷し
付ける．贷し
与える
１０．
广げる．ゆるめる．
引き
伸ばす．
大きくする．
扩大する
１１．花开く．花が
笑く．
芽や
叶が
出る
１２．放っておく．ほったらかす
１３．（
木を）切り
倒す
１４．
置く．おろす
１５．
入れる．
混ぜる
１６．（
态度や
行动を）とる．振る舞う
１７．（ラジオやテレビを）つける．レコ
—ドをかける
映画を
上映する
１８．（
规制を）ゆるめる．自由
化する
[
关]１８（
反)
收医院（yī yuàn）的日语翻译：
病院.
医院.『
量』所,
家,
个.
特定の
病気を専門に
治療する“病院”と
区別する.
病院
