老帮子

〈方〉〈貶〉老いぼれ.男性にも女性にも用いる.

老（lǎo）的日语翻译：

[GB]3247[電碼]5071
（Ⅰ）（1）（⇔少,幼）年取った.年寄りである.
（2）老人.お年寄り.
（3）一定の地位にあり,周囲の人々の尊敬を集めている老人に対する尊称として姓の後につける.呼びかけにも用いる.
（Ⅱ）
-2
（4）〈口〉〈婉〉“老＋了”の形で,老人の「死亡」を婉曲に言う.
（5）（⇔新）古い.歴史・経験が長い.昔ながらの.昔からの.
（6）（＝陈旧）古くなった.使い古された.
;長く
老いる;年を取る
順番

帮子（bāng zǐ）的日语翻译：

（1）ハクサイなどの外側のやや厚くて硬い葉.
（2）（＝鞋帮子）靴の（靴底との接着部分に近い）両側面の部分.“鞋底”（靴底）に対していう.