分词翻译
老(lǎo)的日语翻译:
[GB]3247[電碼]5071
(Ⅰ)(1)(⇔
少,
幼)
年取った.年
寄りである.
(2)
老人.お年寄り.
(3)
一定の
地位にあり,
周囲の
人々の
尊敬を
集めている老人に対する
尊称として
姓の後につける.
呼びかけにも
用いる.
(Ⅱ)
-2
(4)〈
口〉〈
婉〉“老+
了”の
形で,老人の「
死亡」を婉
曲に
言う.
(5)(⇔
新)
古い.歴
史・経験が長い.
昔ながらの.昔からの.
(6)(=
陈旧)古くなった.
使い古された.
;長く
老いる;年を取る
順
番爷(yé)的日语翻译:
[GB]5015[電碼]3639
(1)〈
方〉
父.
(2)〈方〉おじいさん.
祖父.
(3)年
上の
男性に対する
敬称.
(4)
旧時,領
主・
官僚・資産
家などに対する呼び方.
(5)
神に対する呼び方.
父親;
庙(miào)的日语翻译:
[GB]3577[電碼]1680
(1)廟.
祖先の霊を
祭るところ.
御霊
屋.『
量』
座.
(2)
祠[ほこら].廟([びょう].
道教の
寺院).
高貴な人を祭った
社[やしろ].
(3)廟の縁
日.
お
寺;廟