分词翻译
美（měi）的日语翻译：
[GB]3532[電碼]5019
（Ⅰ）（1）（⇔
丑）美しい.きれいである.
（2）美しくする.きれいにする.
普通,単
独では
使えない.
（3）〈
方〉よい.すばらしい.すてきである.
（4）よい.気に
入る.
（5）〈方〉
得意になる.誇らしい気
持ちになる.
（Ⅱ）（1）アメリカ
州.アメリカ
大陸.
（2）
米国.アメリカ
合衆国.
『
日中』“美
利坚合
众国 M”の
略.
日本で「米国」と書くのは「亜米利
加合衆国」の略で,
中国では“米国”とはいわない.
１．美しい．きれいな
２．きれいにする．
饰る
３．よい．すばらしい．すてきな
４．
气に入る
５．
得意になる．
夸らしい气持ちになる
６．アメリカ州．アメリカ
大陆．アメリカ合众国
人（rén）的日语翻译：
[GB]4043[電碼]0086
（1）人間.人.『
量』
个,
口.
（2）
各人.人々.だれでも.
（3）
不特定の人.ある人.だれか.
（4）（
文脈・場
面によって決定される）
特定の人.
彼（
女）.あの人.
（5）話し
手.
私.
（6）
一人
前の人間.
（7）（職業・
役割・
立場を
担う）人.
１．人．
人间２．
各人．人々．
谁でも
３．ある人．谁か
４．彼．彼女．あの人
５．
话し手．私
６．一人前の人
间７．
他人．人．
他の人
８．
名誉．人
柄．
人格．人间
９．
体．
意识１０．人
材．
动き手．
人手计（jì）的日语翻译：
[GB]2838[電碼]6060
（1）はかりごと.たくらみ.
考え.計略.もくろみ.
（2）計
算する.
通常,前に“
按、
以”などの
介詞
句を
用い,後に
目的語を
伴う.
（3）
内容の
列挙や統計に用いる.
（4）（＝
计较）
勘定する.（損得を）はかりにかける.こだわる.
（5）（“
为……计”の
形で）…のためを
思って.…を考え合わせて.…を勘
案して.
（6）計
器.メーター.
１．たくらみ．もくろみ．计略．考え
２．
计算する
３．
内容，内
译の
列举，
统计などに用いる
４．（
损得を）はかりにかける．勘定する．こだわる
５．～のためを思って．～を勘案して．～を
考虑に入れて
６．计器．メ
—タ—．～计
７．
姓
