难保

（＝保不住）請け合えない.保証し難い.保証できない.…しないとも限らない.

• 今天难保不下雨／きょうは雨が降らないとは保証できない.
• 岁数大了,一个人出远门就难保有个一差二错／高齢ではあるし,一人で遠出するとどんな思わぬことが起きないとも限らない.

保証できない

保（bǎo）的日语翻译：

[GB]1703[電碼]0202
（1）守る.保護する.
（2）保つ.
（3）請け合う.保証する.責任を持つ.
（4）（身元）保証人.
（5）昔の戸籍の編成単位.⇒【保甲】
（6）外国語の音訳字.
（7）〈姓〉保[ほ・ほう]・パオ.
１．守る．保护する
２．保つ
３．请け合う．保证する
４．保证人
５．姓