分词翻译
一（yī）的日语翻译：
[GB]5027[電碼]0001
（Ⅰ）（1）〔
数詞〕（a）いち.ひと（つ）.
（2）専一の.純粋の.
（3）
同じ.
（4）もう一つの.またの.
（5）いっぱいの.まるまる
全体の.
（6）ちょっと.
少し.動
作を
短時間あるいは1
回だけ
行ったり試みてみることを
表す.「“一”＋単
音節の動詞」「“一”＋動
量詞（動量詞の働きをさせた
名詞も
含む）」の
形で動詞
一
差（chà）的日语翻译：
[GB]1878[電碼]1567
（1）
隔たりがある.異なる.ちがう.同じでない.
合わない.
（2）まちがう.
（3）
不足する.
足りない.
欠ける.
（4）
劣る.まずい.悪い.規
格に合わない.
（5）
学校の5
段階
成績評価“
优、
良、
中、差、劣”の4
番目.“劣”はめったに
使われない.
『異読』【差,,】
二（èr）的日语翻译：
[GB]2294[電碼]0059
（1）〔数詞〕（a）2.に.
（2）2種類.ふた
通り.
１．２（に）
２．２番目の．二つ目の
３．ふた通り．２
种类[
关]
两错（cuò）的日语翻译：
[GB]2077[電碼]6934
（Ⅰ）（1）まちがっている.
正確でない.正しくない.
（2）悪い.よくない.劣っている.
『語
法』
否定形“
不错”の形でのみ
用いる.“
不错”の
程度は「悪くない」から「たいへんよい」まで
幅がある.“不错”が名詞を
修飾するときは,“
很、
相当”などを
前に,“的”を後につける.
（3）（
位置・時間などを）ずらす.ずれる.行きちがう.名詞を
目的語にとる.
（4）
入り
混じる.
乱雑に入り組む.
（5）
摩擦する.こする.
１．
间违い（だ）．间违える．
过失．
过ち（を
犯す）
２．
恶い．劣っている
３．（
位置や
时间などが）ずれる．行き违う．ずらす
４．入り
组む．入り
交じる
５．こする．こすれる
６．メッキする
７．
玉を
磨く（
砥石）
