分词翻译
轻（qīng）的日语翻译：
[GB]3965[電碼]6535
（1）（⇔
重）軽い.
目方が
少ない.
（2）（
装備が）簡単である.
手軽である.
（3）（
程度が）軽い,
激しくない.
（4）
若い.
（5）（
感覚が）軽
快である.軽やかである.
（6）
重要でない.
大したことはない.
（7）（動
作について）軽く.そっと.（動作が）
静かだ.
１．轻い
２．
简单な．
手轻な（
装备）
３．（
程度が）轻い．激しくない
４．若い
５．
轻快な．轻やかな
６．大したことはない．重
要ではない
７．（
动作）轻く．そっと．静かな
８．
轻率な．轻々しい
９．轻んずる
[
关]重
怕（pà）的日语翻译：
[GB]3734[電碼]1830
（1）（
名詞・動詞（
句）・
主述句を
目的語にとることができる）
恐れる.
怖がる.びくびくする.
『
注意』“
很”“
最”など程度を
表す
副詞で
修飾することができる.
（2）（
物が
湿気・
高温などに）
弱い.
嫌う.
（3）（
人が
寒さ・
暑さなどに）
耐えられない.
必ず動詞を目的語にとる.
（4）気にかかる.気にする.
心配する.必ず動詞・
形容詞・主述句を目的語にとる.
（5）恐らく.たぶん.…かも
知れない.
多くはそうあってほしくない場
合であるが,単に
推量を表すこともある.述語の
前に
用いる.
１．恐れる．怖がる
２．（ものが
湿气や
热などに）弱い．嫌う
３．（寒さや暑さなどに）耐えられない
４．心配する．
气にする
５．おそらく．たぶん．～かもしれない
重（zhòng）的日语翻译：
[GB]5456[電碼]6850
（1）重い.
（2）重さ.目方.
（3）程度が
甚だしい.重い.
（4）重要である.大
切である.
（5）重視する.重く見る.
（6）
慎重である.軽々しくしない.
