年（nián）的日语翻译：
[GB]3674[電碼]1628
（1）年.
『
注意』“年”の
前には
直接数詞をつけ,
量詞は
用いない.
（2）1年の.毎年の.毎年1
回の.
（3）（
人の）年[とし].年齢.
（4）
一生における
一時
期.
１．年
２．一年の．
每年の
３．
年龄．年
４．人の
生涯をいくつかに
分けた一
时期５．
农作物の
作柄．
实り
６．
新年．
正月７．
姓寿（shòu）的日语翻译：
[GB]4257[電碼]1108
（1）長
生き（をする）.長寿.長
命.
（2）年齢.
寿命.
（3）誕
生日.
老人についていう.
（4）〈
婉〉
死者の
使用に
供するもの.
（5）〈姓〉寿[じゅ]・ショウ.
『
参考』
日本で「寿」の
字は結
婚などめでたいときに用いるが,
中国では“
喜”の字を用いる.“寿”は還暦を過ぎた人の長寿を願う場
合に用いられ,
特に
葬儀用,
死後の
物品をさすことが
多い.
祝福する
長生き
年齢;寿命
