分词翻译
泥（ní）的日语翻译：
[GB]3664[電碼]3136
（1）泥.『
量』［かたまり］
块,
坨; ［たまった
状態のもの］
摊.
（2）泥状のもの.
果物や
野菜をすりつぶしたもの.
『異読』[泥]
【
成語】
拖泥带水,
污泥浊水,
雪泥鸿爪,
云泥之别,
木雕泥塑,
判若云泥沙（shā）的日语翻译：
[GB]4119[電碼]3097
（Ⅰ）（1）
砂.
（2）砂状のもの.さらさらして
固まらないもの.つぶしてこねたもの.
（3）〈
姓〉沙[さ・しゃ]・シャー.
『
注意』“砂”は“沙”よりも
粒のやや
大きなものをさし,書き
言葉や
科学用語など
比較的
硬い語彙に用いる.
一般には“沙”が
多用される.⇒【砂】
（Ⅱ）（
声が）しわがれる,かすれる.
『異読』【沙】
砂
