扭筋

（筋肉の）筋違い（をする）.

• 脖子扭了筋,疼得利害／首の筋を違えて痛くてたまらない.

筋違い

扭（niǔ）的日语翻译：

[GB]3704[電碼]2100
（1）（体を）ねじる.振り返る.
（2）（＝拧）ひねる.ねじる.
（3）（筋や筋肉を）くじく,ねじける,違える.
（4）（歩くときに）体を左右に振る.
（5）（手を）引っ張る.（胸ぐらを）つかむ.
【熟語】别扭

筋（jīn）的日语翻译：

[GB]2978[電碼]4585
（1）〈生理〉筋[きん].筋肉.“肌”の旧称.
（2）（筋儿）〈口〉筋[すじ].靱帯[じんたい].『量』根,条.
（3）〈口〉血管.皮膚を透けて見える血管.『量』根,条.
（4）（筋儿）筋状のもの.
１．筋肉
２．筋（すじ）．?8055带
３．（皮肤の上から透けて见える）血管
４．筋状の物
[关]2（量）根/条