派(pài)的日语翻译:
[GB]3741[電碼]3175
(Ⅰ)(1)派.
流派.(
同じ
立場の)グループ,
集団.
(2)タイプ.風
格.態
度.
(3)〔
量詞〕(a)
流派を
数える.
(b)“
一派”の
形で
景色・
言葉・
事柄・
音などに
用いる.
(4)〈書〉
川の
支流.
(5)〈
俗〉
身なりが立派である.貫
禄がある.
(6)〈俗〉(
服装が)
流行に
合っている.モダンである.
(Ⅱ)(1)
差し
向ける.
派遣する.
任命する.
割り
当てる.
1.派.流派.グル
—プ
2.タイプ.
风格.
态度3.[量]流派を数える
4.[量]
景色,言
叶,事柄,音などを数える
5.川の
支流
6.
贯禄がある.身なりがきちんとしている
7.流
行りの(
服装).トレンディな.モダンな
8.派
遣する.差し向ける
9.とがめる.
指摘する
pa1
关连语句参照[关]
派司缺(quē)的日语翻译:
[GB]4017[電碼]4972
(1)(…を)
欠く.(…が)
足りない.欠
乏する.
他動詞として用い,
不足しているものを
目的語として
表現する.
(2)(
器物の
一部分が)欠けている,そろわない.(欠けて)壊れている.
(3)欠
席する.
休む.
(4)〈
旧〉
官吏の欠員.
『
注意』
日本では「缺」と「欠」が
混同されているが,
元来は別の
字.
中国語の“欠”はと発音する.
1.~を欠く.~が足りない
2.~が欠けている.そろわない.
坏れている
3.欠席する.休む