期满的日语

日语翻译：

満期（になる）.期限満了（になる）.

• 合同期满作废／契約が満期になって廃棄された.
• 服役期满／兵役（労役）が満期になる.

期限がつく

分词翻译：

期（qī）的日语翻译：

[GB]3858[電碼]2601
（1）あらかじめ定められた日.期限.
（2）一定の期間,間.
（3）〔量詞〕（定期刊行物の号数）号.（定期的に行われる事柄）期.回.
（4）日・時を約束する.
（5）期待する.希望する.待つ.望む.
『異読』【期】
１．期限
２．一定の期间．间
３．[量]刊行物の号数．号
４．[量]定期的に行われる事柄．期．回
５．日时を约束する
６．期待する．希望する．待つ．望む
ji1
１．一周年．丸一年
２．丸一か月
[关]（异）qi1

满（mǎn）的日语翻译：

[GB]3490[電碼]3341
（1）満ちる.いっぱいになる.
（2）満たす.
（3）一定の期限に達する.
（4）すべての.全体の.すっかり.まったく（…ない）.
（5）満足する.
満ちる;