分词翻译
其(qí)的日语翻译:
[GB]3868[電碼]0366
(Ⅰ)(1)(
所属を
表し,“
他的、
她的、
它的”に
同じ)その.
彼(ら)の.彼
女(ら)の.それ(ら)の.
(2)彼(ら).彼女(ら).それ(ら).“他(
们)、她(们)、它(们)”に同じ.
(3)そんな.あんな.そのような.あのような.“
那个、
那样、
这个、
这样”に同じ.
(4)〈書〉リズムを
整えたり語調を強めたりするのに
用いる.動詞の後に用いる.
(Ⅱ)〈書〉〔
助詞〕
(1)どうして…であろうか.
推量や
反語に用いる.
(2)…せよ.勧
告や
命令を表す.
1.その.彼(ら)の.それらの
2.彼,彼女(ら).それら
3.そんな.あんな.そのような.あのような
4.
言叶のリズムを整えるたり,
强调するために
动词の後に用いる
5.[
反语]どうして~だろうか
6.(
命令)~しなさい.~しろ.~せよ
[
关](
异)ji1
ji1
人名に用いる
读み
[关](异)qi2
内(nèi)的日语翻译:
[GB]3658[電碼]0355
(1)〔
方位詞〕内.
中.内側.
内部.名詞のように用いる.書き言葉や
少数の
熟語にのみ用いる.
(a)単
独で用いる.
(b)
介詞+“内”の
形.
(2)〔
方位詞〕名詞+“内”の形.
(a)場
所をさす.名詞は
多く単
音節のもの.
(b)時間をさす.
(c)範囲をさす.名詞は多く単音節のもの.
内.中.内
侧.内
部