入迷

（1）魅せられる.引きつけられる.

• 街坊们听他讲故事,像听评书一样入迷／近所の人たちは彼の語る物語を聞いていると,まるで講談でも聞いているかのように引き込まれてしまう.
• 看书看入迷了／読書に夢中になる.

（2）マニア（ファン）になる.

• 他看足球入迷了／彼はサッカーのファンになった.

入（rù）的日语翻译：

[GB]4075[電碼]0354
（1）（⇔出）入る.入れる.
（2）（学校・組織に）入る,加入する.
（3）入り.収入.
量入为出／収入とにらみ合わせて支出する.
（4）合致する.かなう.
（5）（漢字の）声調の一つ.入声[にっしょう].
１．入る．入れる
２．（组织などに）加入する．入る
３．收入．入り
４．合致する．かなう
[关]（反）出

迷（mí）的日语翻译：

[GB]3552[電碼]6617
（1）迷う.分からなくなる.
（2）（ある事に）ふける,熱中する,夢中になる（こと）.
（3）マニア.ファン.
（4）迷わす.惑わす.陶酔させる.
（5）（＝眯）（ほこりなどが）目に入る.
【成語】鬼迷心窍,目迷五色,执迷不悟,当局者迷,纸醉金迷