散摊子

〈口〉解散する.仲間割れする.

• 那个足球队因为意见不和散摊子了／あのサッカー・チームは意見の対立で解散してしまった.

散（sàn）的日语翻译：

[GB]4102[電碼]2414
（1）散る.散らばる.分かれる.分散して消える.
（2）散らす.まく.ばらまく.まき散らす.
（3）払いのける.押しやる.
（4）〈方〉やめさせる.解雇する.
『発音』は動詞用法.と読むと「ばらばらの.半端な」という意味の形容詞用法になる.
『異読』【散】
散る;散らばる
;解散する

摊子（tān zi）的日语翻译：

屋台.露店.『量』个.
露店
露店;屋台店