十恶不赦

〈成〉極悪非道で許すことができない.重大な犯罪行為をいう.“十恶”は本来,“谋反、谋大逆、谋叛、恶逆、不道、大不敬、不孝、不睦、不义、内乱”をさす.

十（shí）的日语翻译：

[GB]4214[電碼]0577
（1）〔数詞〕（a）10.じゅう.とお.
（b）第十（の）.10番目（の）.
（2）完全である.最高である.
多くの
完全な
十

恶（wù）的日语翻译：

[GB]2281[電碼]1921
憎む.
『異読』【恶,,】
【成語】好逸恶劳

不（bù）的日语翻译：

[GB]1827[電碼]0008
（Ⅰ）〔副詞〕
（1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや.
（2）（動詞・形容詞または一部の副詞の前に用いる）…しない.…ではない.
１．～ではない．～しない
２．いいえ．ノ—
不......，未......

赦（shè）的日语翻译：

[GB]4166[電碼]6376
（罪を）許す.赦免する.
許す