十足

（1）含有率100パーセントである.完璧である.

• 十足的唯心主义者／こちこちの観念論者.
• 十足的黄金／純金.

（2）十分である.満ち満ちている.

• 十足的捣蛋鬼／まったくのいたずらっ子.
• 神气十足／鼻高々である.
• 信心十足／自信満々.

;十分の

十（shí）的日语翻译：

[GB]4214[電碼]0577
（1）〔数詞〕（a）10.じゅう.とお.
（b）第十（の）.10番目（の）.
（2）完全である.最高である.
多くの
完全な
十

足（zú）的日语翻译：

[GB]5567[電碼]6398
（Ⅰ）（1）（人や動物の）足.話し言葉では「足」は“脚”“腿”という.
（2）（器物の）脚.
（Ⅱ）（1）足る.足りる.十分である.
（2）十分に.ゆうに.立派に.まちがいなく.
（3）…とするに足りる,十分である.否定の形で用いることが多い.
足
十分に
足りる;満ち足りる