顺路的日语
拼音:shùn lù 假名【みちのついでに】日语翻译:
(顺路儿)(1)道すがら.通りがけに.通りすがりに.(2)道順がよい.よい道筋.“顺道”ともいう.
道のついでに
分词翻译:
顺(shùn)的日语翻译:
[GB]4319[電碼]7311(1)(⇔逆)同じ方向に進んでいる.沿っている.
(2)〔介詞〕(よく“着”を伴う)…に沿って.…に従って.
『比較』顺:沿介詞としての“沿”は抽象的な道に用いることができるが,“顺”はできない.
(3)(⇔逆,横,竖)(方向を)合わせる.順序をそろえる.筋を立てる.筋を通す.
(4)…のついでに.…に任せて.その拍子で.そのはずみに.
(5)好適である.好都合である.合う.沿う.
合わせる
逆らわない
順調である
路(lù)的日语翻译:
[GB]3423[電碼]6424(1)道.道路.『量』条.
(2)道のり.
(3)(路儿)方法.手だて.方途.
(4)筋道.条理.
(5)地区.方面.
(6)道筋.路線.
(7)種類.等級.
方法;手段
方面;種類
道
赞
纠错
猜你喜欢
顺从的日语翻译
服従する.従順である...顺光的日语翻译
(写真撮影で)順光....顺利的日语翻译
順調である.物事が順...顺竿儿爬的日语翻译
〈喩〉(1)相手の意...顺风转舵的日语翻译
〈成〉〈貶〉情勢に従...顺眼的日语翻译
見て感じがよい.見た...顺手牵羊的日语翻译
〈成〉ついでにヒツジ...顺水的日语翻译
(⇔逆水)順流.流れ...顺嘴的日语翻译
(顺嘴儿) 顺口 (...顺着的日语翻译
〔介詞〕…に沿って....顺气的日语翻译
(顺气儿)(意に逆ら...顺口溜的日语翻译
民間ではやっている話...顺带的日语翻译
(=顺便)ついでに....顺口的日语翻译
(1)(詩歌・文章な...顺境的日语翻译
(⇔逆境)順境.順調...