弹簧门

自在戸.ばね仕掛けで（前後に）開き,自然に閉まる.

弹（tán）的日语翻译：

[GB]2115[電碼]1734
（1）（弾性を利用して）はじく,はじき出す.跳ねる.
（2）（機械などで繊維を）けば立たせる,ふわふわさせる.
（3）指ではじく.
（4）（楽器の弦または鍵を）弾く,演奏する.
（5）弾力がある.
（6）攻撃する.摘発する.
『異読』【弹】
【成語】对牛弹琴

簧（huáng）的日语翻译：

[GB]2741[電碼]4679
（1）（管楽器の）舌,リード.
（2）ばね.発条.ぜんまい.
舌
発条

门（mén）的日语翻译：

[GB]3537[電碼]7024
（1）出入り口.昇降口.ドア.門.『量』道,座.
『注意』“门”は基本的には「出入り口」であり,必ずしも独立した門や,建造物をさすとは限らない.家の玄関や乗り物・公園の出入り口も“门”である.道に面した出入り口を“大门”という.
（2）（门儿）扉.ドア.『量』扇,块,个.出入り口にある開閉可能な遮蔽物をいう.
（3）（门儿）器物の開閉できる部分.
（4）門のように開閉できる部分.
（5）（门儿）秘訣.こつ.やり方.
（6）〈旧〉（封建家族の）一族,家.（現在の一般の）家庭.
家柄
方法;秘訣
門;