天边

（天边儿）
（1）空の果て.きわめて遠い所の形容.

• 远在天边,近在眼前／遠いといえば空の果てにあるともいえるし,近いといえば目の前にあるともいえる.遠いようでも案外身近であること.
• 再远我也不怕,就是天边儿我也愿去／いくら遠くてもかまわない,たとえ空の果てでも喜んで行く.

（2）【天际】
地の果て

边（biān）的日语翻译：

[GB]1763[電碼]6708
（Ⅰ）（1）〈数〉辺.
（2）（円儿）周辺.周り.端.ほとり.
（3）（円儿）ふち飾り.飾りとしての囲み.
（4）（円儿）そば.かたわら.
（5）辺境.境界.
（6）（円儿）限界.境.果て.
１．[数]边
２．周边．あたり．ほとり．ふち．へり
３．缘取り．缘饰り
４．そば．傍ら
５．境界．边境
６．限界．境
７．～の侧．～の方．～サイド．一方
８．～しながら～する
９．～の方（方向）