天翻地覆的日语

日语翻译：

〈成〉
（1）きわめて重大な変化の形容.

• 天翻地覆的变化／天地がひっくり返るような変化.

（2）上を下への大騒ぎ.てんやわんやの大騒ぎ.

• 大人出去了,小孩儿在家里闹得天翻地覆的／大人が留守なので子供たちは家で上を下への大騒ぎをした.

分词翻译：

天（tiān）的日语翻译：

[GB]4476[電碼]1131
（1）空.天.天空.
（2）最上部に置かれた.空中に架設された.最上の.
（3）一昼夜.日.（しばしば）昼間.
（4）（天儿）1日のうちのある時刻,時間.
（5）季節.時節.
空;天空

翻地（fān dì）的日语翻译：

〈農〉畑にすきを入れる.土をすき起こす.

覆（fù）的日语翻译：

[GB]2418[電碼]6010
（1）〈書〉覆[おお]う.かぶさる.
（2）〈書〉覆[くつがえ]る.ひっくり返る.転覆する.
（3）【复】
（Ⅱ）に同じ.
１．覆う．かぶせる
２．くつがえる．ひっくり返る．转覆する