想不到的日语

日语翻译：

（⇔想得到）考えつかない.思いもよらない.意外である.

• 想不到他病得这么重／彼がこんなに重態だとは思いもよらなかった.
• 这真是做梦也想不到的事／これはまったく夢にも思わなかった事だ.
• 真想不到在这件事上翻了船／この事で失敗するとは思いもよらなかった.⇒ ‐【ˉ不到】

意外にも;思わなかった

分词翻译：

不到（bú dào）的日语翻译：

（動詞の後に用いて）その動作がある位置またはある程度や目的に到達し得ないことを表す.
至らない.…までいかない.不十分である.