分词翻译
皮(pí)的日语翻译:
[GB]3804[電碼]4122
(1)(動
植物の)皮.皮膚.
表皮.『
量』
张,
块,
层.
(2)(なめした)
革.
皮革.
毛皮.『量』张,块.
『
参考』
古くは“皮”と“革”には
使い
分けがあり,“皮”は獣
毛がついたままの毛皮,“革”はなめし革をさした.
(3)(皮
儿)
物を
包み囲う
薄いもの.
(4)(皮儿)
表面.おもて.
(5)(皮儿)薄いもの.薄くて
平たいもの.
1.皮.
皮肤.
表皮
2.なめした皮.皮革.毛皮
3.ものを包むもの
4.表
面.表
5.薄く平たいもの
6.
弹力性のあるもの
7.
食べ物がしめって
齿触りが
恶くなる
8.やんちゃな.いたずらで
手に
负えない
9.(
何回もしかられたりしている
内に)こたえなくなる
10.
姓赖(lài)的日语翻译:
[GB]3221[電碼]6351
(Ⅰ)(1)頼る.頼りにする.
(2)だだをこねる.
(3)(責
任や過
失などを)
否認する,
言い
逃れをする.
(4)(責任や
罪などを)
人になすりつける,人のせいにする,転
嫁する.
(5)責める.
(6)〈姓〉頼[らい]・ライ.
(Ⅱ)〈
口〉悪い.よくない.
劣っている.
頼む;頼る
脸(liǎn)的日语翻译:
[GB]3319[電碼]5245
(1)顔.『量』
个,张.
(2)(脸儿)物の
前の
部分.
正面.
(3)
面目.
体面.
(4)(脸儿)顔つき.
表情.
『
比較』脸:
面孔(1)“脸”には「顔」のほかに「
体面」「メンツ」の
意味もあるが,“面
孔”にはこうした
意味はない.
(2)“脸”は
主に話し言葉で,“面孔”は主に書き言葉で
用いられる.
顔;表
情