分词翻译
小（xiǎo）的日语翻译：
[GB]4801[電碼]1420
（1）（⇔
大）（
体積・
面積・
数量・
力・強さなどが）小さい.
（2）小さくする.小さくなる.
（3）
末の.いちばん小さい.いちばん
下の.
（4）動
物名の
前につけて,動物の
子供・
赤ん
坊を
表す.
（5）子供.
若い
者.
幼い者.
（6）（
年下の
人の1
字の
姓の前や子供の名前の前につけて親しみを表す）…
君.…さん（ちゃん）.
１．小さい
２．小さくなる．小さくする
３．
一番小さい．一番下の．末の
４．子供．幼い者
５．（
年下の者や子供の名前の前に
用いて
亲しみを表す）～くん．～さん．～ちゃん
６．
自分や
自分に
关系あるものについてへりくだって
言うとき用いる
７．しばらく．ちょっと
８．
妾九（jiǔ）的日语翻译：
[GB]3037[電碼]0046
（1）〔
数詞〕（a）9.きゅう.ここの（つ）.
（2）
冬至の
翌日からの9
日間を“九”といい,“一九”から“九九”
（81日
目）まで続く.
真冬をいう.
（3）
回数や数
量が
多いことを表す.
（4）“
阳”を
象徴する数.“
阴阳五行说”では“阳”を九,“
阴”を
六で表す.
（9
月9日の）
重陽の節
句.
【
成語】
十拿九稳,
十室九空
