血脉

（1）〈中医〉血管または血液循環.
（2）血脈.血統.血筋.血のつながり.

• 血脉关系／血のつながった間柄.
• 血脉相通／血がつながっている.
• 咱们是一条血脉传下来的／われわれは同じ血筋を引いている.

血管

血（xuè）的日语翻译：

[GB]4910[電碼]5877
（1）血.血液.『量』滴.“血液”ともいう.
（2）血筋.血のつながり.血統.
（3）血気盛んなこと.
（4）月経.
『発音』複音節の場合はと発音することが多い.
『異読』【血】
【成語】狗血喷头,含血喷人,口血未干,心血来潮,兵不血刃,头破血流,呕心沥血

脉（mài）的日语翻译：

[GB]3486[電碼]9115
（1）〈生理〉脈.動脈と静脈の総称.
（2）〈略〉【脉搏】
（3）〈生〉植物の葉脈.昆虫の翅脈[しみゃく].
（4）血管のように連なって系統を成すもの.
『異読』【脉】
脈;血管