分词翻译
烟（yān）的日语翻译：
[GB]4944[電碼]3533（“菸”の場
合は『ＧＢ』6146『電碼』5510）
（1）煙.『
量』
股,
缕.
冒烟（（４）菸）／煙が
立つ.
（2）（烟（（４）菸）
儿）煙のようなもの.
（3）〈
方〉煙が
目を
刺激する.煙たい.
（4）〈
植〉タバコ.
（5）たばこ.『量』
支,
根;［ケース］
盒,
包; ［カートン］
条;［
缶入り］
筒,
听.
（6）アヘン.
『異読』【烟】
煙;煙る;煙たい
土（tǔ）的日语翻译：
[GB]4533[電碼]0960
（1）土.
泥.ほこり.土壌.ごみ.『量』［
片手でつかんだもの］
把;［
指でつまんだもの］
撮;［層の
数］
层.
（2）
土地.
（3）その土
地の.
地方的な.
（4）
在来の.
昔ながらの.
旧式の.“
洋”と
区別する.
（5）
野暮ったい.
田舎くさい.
古くさい.
泥;土
