分词翻译
有（yǒu）的日语翻译：
[GB]5148[電碼]2589
（1）（
主に
人を主語として
所有を
表す）
持つ.持っている.
否定形は“
没有”“
没”.
（2）（
存在を表す）ある.いる.
文頭は時間・場
所を表す語
句に
限られる.
存在の
主体は“有”の後にくるが,時には“有”の
前に
出ることもある.
否定形は“没有”“没”.
（3）
性質や
数量が
一定の
程度に達することを表す.（a）“有……（＋
那么）”＋
形容詞の形.
比較の表現に
用い,
似通っていることを表す.
（4）発
生する.生じる.…になる.ある
事態や
状態の発生・出現を表す.
経過する;時間が経つ
予定が決まる
心眼儿（xīn yǎn ér）的日语翻译：
（1）
心の
底.
（2）心
根.気
立て.心持ち.
（3）機転.
才覚.
知恵.
（4）（
他人に対する）顧慮,気の
使い
方.
疑い.
（5）気（が
弱い,
小さい）.
度量.
１．
气だて．心
２．心の底
３．
机转．才
觉．知
惠４．（人に
对して）气を使う．
配虑する．气を
回す
５．
度量．气（が小さい）
