分词翻译
远（yuǎn）的日语翻译：
[GB]5222[電碼]6678
（1）（
空間的に）遠い.（時間的に）長い,
隔たっている.
（2）（
血統関係が）遠い.遠縁である.
（3）（
比較して
差が）
大きい.はるかに（
程度が大きい）.ずっと.
（4）〈書〉遠ざかる.遠ざける.
差が大きい;遠のく
征（zhēng）的日语翻译：
[GB]5387[電碼]1767（“
徵”の場
合は『ＧＢ』6571『電碼』1794）
（Ⅰ）（1）遠くへ
旅する.軍隊についていうことが
多い.
（2）
征伐する.討
伐する.
（Ⅱ）（1）（
政府が）
召集する.徴
用する.
（2）徴収する.徴発する.
（3）
募る.
求める.
募集する.
（Ⅲ）（1）証
明する.証拠だてる.
（2）しるし.
兆し.現
象.
遠
方へ
行く
証する
募る
取りたてる
