遇见

拼音yù jiàn

假名【であう】

日语翻译

出会う.ぶつかる.
『発音』間に語が入らないときはと発音する.

在沙漠里旅行的人遇见了水／砂漠を旅行している人が水に出くわす.
一路上几乎遇不见人／道中ほとんど人に出会わなかった.
这种事你遇见过吗?／こういう事を経験したことがありますか.

出会う

分词翻译

见（jiàn）的日语翻译：

[GB]2891[電碼]6015
（Ⅰ）（1）見える.見る.目に入る.通常目的語をとり,単独で述語に立つことはない.
（2）会う.面会する.
（3）（光・風などに）当てる,当たる,触れる.必ず名詞を目的語にとる.
（4）現れる.目に見えて…なる.必ず名詞・形容詞を目的語にとる.書き言葉に用いることが多い.
見る;会う