遮拦

遮る.食い止める.妨げる.防ぐ.

• 为了遮拦光线,他把防雨窗都关上了／光を遮るために彼は雨戸を閉めた.
• 决了堤的水,毫无遮拦地奔流／堤を破った水がなんら遮るものもなく激しい勢いで流れる.
• 窗外是毫无遮拦的草原／窓の外は何一つ遮るものもない草原である.

阻止する

遮（zhē）的日语翻译：

[GB]5358[電碼]6686
（1）（姿・形や光などを）遮る.隠す.見えないようにする.
（2）（行く手を）遮る,止める,通れないようにする.
（3）（心情や事柄を）覆い隠す.隠蔽[いんぺい]する.
隠しだてする
遮る

拦（lán）的日语翻译：

[GB]3225[電碼]2374
遮る.止める.
阻む;遮る