分词翻译
指（zhǐ）的日语翻译：
[GB]5424[電碼]2172
（1）指.話し
言葉では
普通“
指头”という.
『発
音』
方言では“指
头”（ゆび）,“
指甲”（つめ）に
第二声や
第一声の発音が
残る.
（2）〔
量詞〕指1
本の
横幅を“
一指”という.約1-2センチ.
（3）指さす.（
棒状の
物で）指し
示す,さす.
（4）（頭髪が
怒りで）
逆立つ.
（5）（
意味の
上で）さす.
当てにする;頼る
希望指摘する;決める
爪真直ぐになる
指
指で指す
派（pài）的日语翻译：
[GB]3741[電碼]3175
（Ⅰ）（1）派.
流派.（
同じ立場の）グループ,
集団.
（2）タイプ.風
格.態
度.
（3）〔量詞〕（a）
流派を
数える.
（b）“
一派”の
形で
景色・言葉・
事柄・音などに
用いる.
（4）〈書〉
川の
支流.
（5）〈
俗〉
身なりが立派である.貫
禄がある.
（6）〈俗〉（
服装が）
流行に
合っている.モダンである.
（Ⅱ）（1）
差し
向ける.
派遣する.
任命する.
割り当てる.
１．派．流派．グル
—プ
２．タイプ．
风格．
态度３．[量]流派を数える
４．[量]
景色，言
叶，事柄，音などを数える
５．川の
支流
６．
贯禄がある．身なりがきちんとしている
７．流
行りの（
服装）．トレンディな．モダンな
８．派
遣する．差し向ける
９．とがめる．指
摘する
pa1
关连语句参照[关]
派司
