扳倒的韩语

韩语翻译

[동사]
(1) 끌어 당겨 넘어뜨리다[쓰러뜨리다]. 거꾸러뜨리다. ｢为了破除迷信把庙里的神像都扳倒了; 미신을 타파하기 위하여 묘(廟)의 신상을 모두 쓰러뜨렸다｣
(2) (적을) 타도하다. 거꾸러뜨리다. 해치우다. ｢扳倒对手; 상대방을 거꾸러뜨리다｣

分词翻译：

扳（bān）的韩语翻译：

[동] 1. (위치가 고정된 물건의) 방향을 바꾸다. 이동시키다.
2. (진 것이나 잃은 것을) 되찾다. 만회하다.

倒（dǎo）的韩语翻译：

[동] 1. (사람이나 바로 서 있는 물체가 옆으로) 넘어지다. 쓰러지다. 자빠지다.
2. (사업이) 실패하다. 망하다.
3. (반대하는 활동을 펼쳐 정부, 수뇌 등을) 붕괴시키다. 물러나게 하다. 무너지게 하다.
4. (연극배우의 목이) 잠기다. 쉬다.
5. 양도(讓渡)하다. (팔아) 넘기다.
6. 움직이다. 이동하다. 옮기다.
7. 바꾸다. 갈다.
[부연설명] 주로 구어(口語)에서 사용함.
8. 전매(轉賣)하다. (물건을) 헐값에 사서 비싼 값에 팔아넘기다.