报刊的韩语

韩语翻译

[명] 신문과 간행물(의 합성어).[부연설명] ‘报纸和刊物(신문과 간행물)’의 줄임말임.请你快到邮局订阅明年报刊。 - 우체국으로 어서 가셔서 내년의 신문과 간행물의 구독을 예약하세요.她女儿也常来借报刊杂志阅读。 - 그녀의 딸도 자주 와서 신문과 간행물, 잡지를 빌려서 읽는다.这些报刊都是哪些部门出版的？ - 이 신문과 간행물들은 어느 곳에서 출판한 것입니까?有一堆报刊也没人看。 - 신문과 간행물이 한 더미 있지만 보는 사람이 없다.

分词翻译：

报（bào）的韩语翻译：

1. [동] 알리다. 보고하다.
[부연설명] ① ‘了’、 ‘过’를 붙일 수 있음. ② 명사로 된 목적어를 가질 수 있음. ③ 중첩할 수 있음.
2. [동] 〔書面語〕 대답하다. 회답하다.
3. [동] 보답하다. 갚다.
4. [동] 보복(報復)하다. 앙갚음하다.
[부연설명] ① ‘了’를 붙일 수 있음. ② 명사로 된 목적어를 가질 수 있음.
5. 〔형태소〕 응보(應報).
6. [명] 신문.
7. 보(報). [몇몇 간행물을 칭하는 말].
8. 〔형태소〕 소식. [문자로 소식을 보도하거나 의견을 발표한다는 뜻].
9. 〔형태소〕 전보(電報).

刊（kān）的韩语翻译：

〔형태소〕 1. (활판에) 새기다. 조각(雕刻)하다. 간행하다. [지금은 인쇄하여 출판하는 것을 가리킴].
2. 간행물(刊行物). [신문에 정기적으로 게재되는 전문적인 내용의 란을 가리키기도 함].
3. 삭제(削除)하다. 수정(修訂)하다.