表里如一的韩语

韩语翻译

【성어】 안팎이 같다. 생각과 언행이 완전 일치하다. ｢他是个表里如一的人, 心里怎想嘴上就怎么说; 그는 안팎이 꼭 같은 사람이어서 마음속에 생각한 대로 말한다｣

分词翻译：

表里（biǎo lǐ）的韩语翻译：

[명사]
(1) 밖과 안. 겉과 속. 표리. ｢表里不一; 겉과 속이 다르다｣
(2) 관계가 밀접하여 표리를 이룬 것. ｢这两件事是互相表里离不开的; 이 두 가지 일은 서로 관계가 밀접하여 분리할 수 없는 것이다｣

如一（rú yī）的韩语翻译：

[형용사]【문어】 일치하다. 한결같다. 변함이 없다. ｢始终如一; 시종 여일하다｣