标志的韩语

韩语翻译

• 这是开始工作的标志。 - 이것은 업무를 시작한다는 표지다.
• 老师在每个人作业本上都留了标志。 - 선생님께서 모든 사람의 숙제장에 표지를 남기셨다.
• 路边有路名的标志。 - 길가에 길 이름에 대한 표지가 있다.
• 地图上有各种形式的标志。 - 지도상에 각종 형식의 표지가 있다.

• 太阳升起标志着新的一天来临。 - 태양이 뜨는 것은 새로운 하루가 왔다는 것을 나타낸다.
• 天黑了标志着可以下班了。 - 날이 졌다는 것은 퇴근해도 좋다는 것을 표지하는 거지.
• 钻石标志着永远。 - 다이아몬드는 영원을 나타내지.

分词翻译：

标（biāo）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 나무의 끝부분.
2. 〔형태소〕 (사물의) 표면. 지엽적인 것.
3. 〔형태소〕 표지. 기호.
4. 〔형태소〕 표준. 지표.
5. [동] (문자나 기타 사물로) 나타내다. 표시하다.
6. 〔형태소〕 시합의 우승자에게 주는 상품.
7. 〔형태소〕 입찰 가격.
8. [명] 청(淸) 말, 육군 편제의 하나. [지금의 ‘团’(연대)에 해당함].
9. [양] 대오. 무리.
[부연설명] 수사는 ‘一’만 쓸 수 있음.
10. [명] 성(姓).

志（zhì）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 뜻. 포부(抱負).
2. 〔형태소〕 패기(霸氣). 야망(野望). 의지(意志).
3. [동] 〔방언〕 (무게를) 달다. (길이를) 재다.
4. [명] 성(姓).