不分彼此的韩语

韩语翻译

〔詞組〕 네 것 내 것을 가리지 않다. 아주 친밀하다.村民们互帮互助，不分彼此。 - 마을 사람들이 서로 도우며, 네 것 내 것을 가리지 않는다.

分词翻译：

不分（bù fēn）的韩语翻译：

나누지 않다. 구분하지 않다. 가리지 않다. ｢不分泾渭; 시비를 가리지 않다｣ ｢革命不分先后; 혁명은 전후의 구별이 없다｣

彼此（bǐ cǐ）的韩语翻译：

1. [대] 피차. 서로.我们不分彼此。 - 우리들은 서로를 구분하지 않는다.我们两个的关系好到不分彼此。 - 우리 두 사람의 관계는 너와 나를 가르지 않을 정도로 좋다.彼此互相依靠的人才能永远一起生活。 - 피차 서로 의지하는 사람들이라야 영원히 함께 생활할 수 있다.2. 〔인사말〕 피차일반입니다.[부연설명] 상대방도 같다는 의미로 대답할 때 쓰이며, 주로 중첩하여 사용함.彼此彼此! - 피차일반입니다.你的字比我好不了多少，咱俩彼此彼此。 - 당신 글씨가 나보다 별로 좋지는 않네요, 우리 두 사람은 피차일반이네요.