哺喂的韩语

韩语翻译

[동사] 먹이다. 기르다. 사양하다. ｢哺喂幼畜; 어린 가축을 먹여 키우다｣ ｢人工哺喂; 인공 사양｣

分词翻译：

哺（bǔ）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (어린아이에게) 음식을 먹이다.
2. 〔書面語〕 씹고 있는 음식.

喂（wèi）的韩语翻译：

1. [감탄] 여보세요.
[부연설명] ① 일반적으로 전화를 받거나 걸 때 상대방에게 하는 말. ② 현재 중국에서는 구어(口語)에서 ‘wèi’를 자주 ‘wéi’로 발음함.
2. [감탄] 여보. 이봐. 어이. 어머. 여. 안녕(하세요).
[부연설명] ① 친구 또는 같은 연배의 사람에게 허물없이 가볍게 하는 인사로 자신보다 나이가 많거나 지위가 높은 사람에게는 사용할 수 없음. ② 현재 중국에서는 구어(口語)에서 ‘wèi’를 자주 ‘wéi’로 발음함.
※ 호칭의 종류.
① 이름을 아는 경우.
㉠ 잘 모르는 사람 또는 나이가 많은 사람을 부를 경우.
‘姓+先生、姓+小姐(미혼)、姓+女士(기혼)’의 형식으로 부름.
㉡ 직무상의 지위가 있는 경우.
‘姓+직위(職位)’의 형식으로 부름.
㉢ 아는 경우.
‘老+姓、小+姓’의 형식 또는 이름 직접 부름.
② 이름을 모르는 경우.
㉠ 예의 없는 호칭.
喂、 哎.
㉡ 예의 바른 호칭.
‘这位先生、 这位小姐、 这位女士、 这位大哥、 这位大姐、 这位大爷、 这位奶奶、 这位大娘’ 등의 형식으로 부름.
3. [동] (동물에게) 먹이를 주다. 사료를 주다. (동물을) 기르다. 사육(飼育)하다.
4. [동] (음식물을) 먹이다. 먹게 하다. 마시게 하다. 먹여 주다.