长行市的韩语

韩语翻译

(1) 시세가[값이] 오르다.
(2)【전용】 버릇없이 굴다. 뽐내다. ｢他有靠山更长起行市来了; 그는 후원자가 생겨 한층 더 버릇이 없어졌다｣ ｢越央求她, 她越长行市; 부탁하면 할수록 그녀는 더욱 뻐긴다｣

分词翻译：

长（cháng）的韩语翻译：

1. [형] (한 지점과 다른 지점 사이의 거리가) 길다.↔[短] 
① 공간적 개념.
② 시간적 개념.
2. [명] 길이.
3. 〔형태소〕 장점(長點). 뛰어난 점.
4. 〔형태소〕 남다. 불필요하다. 쓸데없다.
[부연설명] 옛날에는 ‘zhàng’이라고 발음하였음.
5. [명] 성(姓).

行市（háng shì）的韩语翻译：

[명] 시세(時勢). 시가(時價). 장세. [상품, 증권, 외환 등의 일반 가격].外汇行市波动较大。 - 외환 시세의 파동이 비교적 크다.玉米的行市逐年攀升。 - 옥수수의 시세가 해마다 조금씩 오르다.这件玉器以高出行市的价格被人买走了。 - 이 옥기가 시세보다 높은 가격으로 다른 사람에게 팔렸다.银行股行市下跌。 - 은행주의 시세가 하락하다.