城镇的韩语

韩语翻译

• 促进城镇经济发展。 - 도시와 마을의 경제 발전을 촉진시키다.
• 我省城镇经济和城市化发展迅速，取得了显著成绩。 - 우리 성은 도시와 촌의 경제와 도시화 발전이 신속하여 뚜렷한 성적을 거두었다.
• 城镇居民人均可支配收入达到全国平均水平。 - 도시와 촌의 주민들이 모두 전국 평균 수준에 이르도록 수입을 적절하게 안배할 수 있다.
• 夕阳斜照在城镇街道，人们悠闲地散步于绿草青青的休闲广场。 - 석양이 도시와 촌의 거리를 비스듬히 비추며 사람들은 푸르디 푸른 광장을 한가로이 거닐다.

分词翻译：

城（chéng）的韩语翻译：

 1. [명] 성(城).
[부연설명] ‘城’(성)은 고대(古代)에 도읍(都邑)이나 큰 도시에서 외적(外賊)을 수비하기 위하여 도시의 사방을 둘러싸며 축조한 건축물을 가리키며, 일반적으로 이중(二重)으로 이루어져 있어, 안쪽을 ‘성(城)’이라 하고, 바깥쪽을 ‘곽(郭)’이라 함.
2. [명] 성내(城內). 성안.
3. [명] 도시(都市, city).↔[乡] 
4. 〔형태소〕 〔비유〕 성(城). 타운(town). [장소가 비교적 크고 물자가 풍부한 상업 공간을 가리킴].
5. [명] 성(姓).

镇（zhèn）的韩语翻译：

1. [동] 누르다. 억누르다.
[부연설명] 주로 쌍음절 단어 중에 쓰임.
2. 〔형태소〕 안정(安定)하다.
3. 〔형태소〕 (무력으로) 진압하다.
4. 〔형태소〕 군대를 주둔시켜 지키는 곳. 요지.
5. [명] 【법률】 진(鎭). [‘村’보다는 크고 ‘县’(현) 아래에 속하는 중국의 행정구역 단위].
6. [명] (비교적 크게 열리는) 장.
7. [동] (음식물, 음료 등을 얼음과 함께 두거나 냉장고 또는 찬물에 담가) 차게 하다.
8. [부] 〔조기백화〕 늘. 항상. 자주.
9. 〔조기백화〕 내내. 온.
8. [명] 성(姓).