人们的韩语

韩语翻译

[명] 사람들.人们匆忙地从办公室走出来。 - 사람들이 황급히 사무실에서 걸어 나오다.结婚典礼上人们都很高兴。 - 결혼식에서 사람들이 모두 즐거워하다.天气一热，人们都穿得很薄。 - 날씨가 더워지니 사람들이 모두 얇게 입는다.现在人们的生活条件好了。 - 현재 사람들의 생활 조건이 좋아졌다.人们的生活越来越幸福。 - 사람들의 생활이 갈수록 행복해지다.人们总是很容易被外表束缚。 - 사람들은 늘 쉽게 외모에 구속된다.他的行为引起了人们的不满。 - 그의 행위가 사람들의 불만을 야기시켰다.我的意见遭到了人们的反对。 - 나의 의견이 사람들의 반대에 부딪혔다.

分词翻译：

人（rén）的韩语翻译：

 [명] 1. 인류(人類). 인간(人間). 사람.
2. 일반인(一般人). 모든 사람. 각자.
3. 성인(成人). 어른. 대인(大人).
4. 어떤 특정 직업에 종사하는 사람.
5. 타인(他人). 남.
6. (사람의) 품성. 성격. 명예.
7. (사람의) 신체(身體). 의식(意識).
8. 일손. 인재.
9. 성(姓).

们（men）的韩语翻译：

[접미] 대명사(代名詞 )나 사람을 가리키는 명사 뒤에 쓰여 복수(複數)를 표시함.
[부연설명] ① 명사 앞에 수량사(數量詞)가 있을 경우에는 뒤에 ‘们’을 쓰지 않음. → 两个孩子们。 ( × ) ② 명사 자체가 복수의 의미를 가지고 있을 때는 ‘们’을 쓰지 않음. → 大家们。 ( × )