驰名的韩语

韩语翻译

[동] 명성(名聲)을 널리 날리다. 이름을 널리 떨치다.这里的瓷器驰名中外。 - 이곳의 자기는 중국과 외국에 명성이 자자하다.他的作品驰名海内外。 - 그의 작품은 국내외에서 명성을 떨친다.我很想买驰名世界的爱马仕手提包。 - 나는 세계적으로 명성이 자자한 에르메스 핸드백을 매우 사고 싶다.

分词翻译：

驰（chí）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (수레나 말이) 빨리 달리다. (수레와 말을) 빨리 달리게 하다.
2. (명성이 널리) 전해지다. 알려지다.
3. 〔書面語〕 (마음이나 정신 등이) 한쪽으로 가다. 지향하다. 동경하다.

名（míng）的韩语翻译：

1. [명] 〔~儿〕 이름. 명칭(名稱).
2. [동] 이름을 …라고 하다.
3. 〔형태소〕 명목(名目). 명분(名分). [표면상의 이유나 구실(口實)을 가리킴].
4. 〔형태소〕 명성(名聲). 명예(名譽).
5. 〔형태소〕 이름이 나 있는. 명성이 있는. 유명한.
6. 〔형태소〕 표현해 내다. 말을 하다. 이름을 짓다.
7. 〔형태소〕 점유(占有)하다. 차지하다.
8. [양] 사람을 세는 단위.
9. [양] 석차(席次)나 서열(序列)을 세는 단위.
10. [명] 성(姓).