穿串儿的韩语

韩语翻译

[동사]
(1) 꿰다. ｢汽车一辆挨āi着一辆都穿串儿了; 자동차가 한대 한대 서로 꼬리를 물고 늘어섰다｣
(2) 엮다. ｢这篇小说是把许多英雄事迹穿串儿作成的; 이 소설은 많은 영웅들의 사적을 하나로 엮어서 쓴 것이다｣

分词翻译：

穿（chuān）的韩语翻译：

[동] 1. (구멍을) 파다. 내다. 뚫다.
2. (구멍, 틈, 빈 공간 등을) 통과하다. 관통(貫通)하다. 꿰뚫다.
3. (어떤 물건을 줄 또는 실 등으로) 꿰다. 꿰어서 잇다.
4. 몇몇 동사 뒤에 쓰여 ‘밝히다’、‘철저하게 드러나다’ 등의 뜻을 표시함.
5. (옷, 신발, 양말 등을) 입다. 신다.
[부연설명] ‘手套’(장갑)、‘帽子’(모자) 같은 것을 착용할 때는 오직 ‘戴dài’만 쓸 수 있음.

串儿（chuàn ér）的韩语翻译：

1. [명] 꿰미. 꼬치.珠子串儿。 - 구슬 꿰미.羊肉串儿。 - 양꼬치.2. [양] 꿰미.一串儿鞭炮。 - 한 꿰미의 폭죽.一串儿糖葫芦。 - 한 꿰미의 탕후루.一串儿项链。 - 한 꿰미의 목걸이.一串儿钥匙。 - 한 꿰미의 열쇠.我一连吃了几十串儿的羊肉串儿。 - 나는 연속해서 몇 십 꿰미의 양꼬치를 먹었다.我吃了串儿糖葫芦。 - 나는 탕후루 한 꼬치를 먹었다.她丢了串儿项链。 - 그녀는 목걸이 한 개를 잃어버렸다.