鞭炮的韩语

韩语翻译

 [명] (한 꿰미에 죽 꿰어 연발로 터지는 작은) 폭죽. [폭죽의 통칭(統稱)으로도 쓰임].放鞭炮。 - 폭죽을 터뜨리다.中国人喜欢在新年放鞭炮。 - 중국인들은 신년에 폭죽을 터뜨리는 것을 좋아한다.鞭炮 * 的声音真大。 - 폭죽이 터지는 소리가 정말 크다.过年的时候，鞭炮声音此起彼伏。 - 설을 쇨 때면 폭죽 소리가 곳곳에서 들린다.孩子们点燃了鞭炮的导火线。 - 아이들이 폭죽의 도화선에 불을 붙였다.

分词翻译：

鞭（biān）的韩语翻译：

1. [명] 채찍. 회초리.
2. 〔형태소〕 편(鞭). [쇠로 도리깨처럼 만든 고대의 병장기(兵仗器)로서 마디로 된 날이 없으며, 포졸이 순찰을 돌 때 가지고 다녔음].
3. 〔형태소〕 채찍처럼 가늘고 긴 물건.
4. 〔형태소〕 약용(藥用)이나 식용(食用)으로 쓰이는 동물 수컷의 생식기.
5. [명] 한 줄로 꿰어놓은 작은 폭죽.
6. 〔書面語〕 채찍질하다.

炮（pào）的韩语翻译：

 [명] 1. 【군사】 대포(大砲).
2. 폭죽(爆竹).
3. 다이너마이트(dynamite). [바위 같은 데에 구멍을 뚫고 터뜨리는 데 사용하는 폭약].