打薄的韩语
拼音:dǎ báo韩语翻译
[동사] 얇게 하다. (털을) 치다. 「头发太多了, 请打薄一点!; 머리숱이 너무 많으니 좀 쳐 주시오」分词翻译:
打(dǎ)的韩语翻译:
1. [동] (손이나 기구를 써서 물체를) 치다. 두드리다. 때리다.2. [동] (그릇, 알 등이 부딪혀) 깨지다. 부서지다. 깨뜨리다. 부수다.
[부연설명] 사물이 주어가 되면 의미상의 피동문이 됨.
3. [동] 구타하다. 싸우다.
4. [동] 남과 교섭하는 행위가 발생하다.
5. [동] 짓다. 세우다. 건조하다. 축조하다. 쌓다.
6. [동] (기물, 식품 등을) 제조하다. 만들다.
7. [동] 저어서 섞다.
8. [동] 묶다. 싸다. 꾸리다.
9. [동] (옷, 실 등을) 짜다.
10. [동] 그리다. 바르다. 인쇄하다. 찍다. 새기다.
11. [동] (구멍, 구덩이를) 파다.
12. [동] 들다.
13. [동] 방사하다. 발사하다. 쏘다. 치다. 걸다.
14. [동] 〔방언〕 (증서, 증명서 등을) 수령하다. 교부하다.
15. [동] 제거하다. 없애다.
16. [동] (물을) 긷다. 뜨다.
17. [동] 사다.
18. [동] 사냥하다. 잡다.
19. [동] (베거나 쪼개는 동작을 통해) 수집하다. 모으다. 거두어들이다.
20. [동] 정하다. 짜다. 계산하다. 산출하다.
21. [동] (일)하다. 종사하다.
22. [동] (체육활동이나 어떤 놀이를) 하다.
23. [동] (신체를 통한 어떤 동작을) 하다.
24. [동] (어떤 방식을) 택하다. 취하다. 쓰다.
25. [개] …로부터.
[부연설명] 장소나 시간에 모두 사용할 수 있음.
薄(báo)的韩语翻译:
[형] 1. 얇다.↔[厚]
- 皮薄。 - 껍질이 얇다.
- 薄纸。 - 얇은 종이.
- 薄衣服。 - 얇은 옷.
- 被子很薄。 - 이불이 매우 얇다.
- 这种纸很薄。 - 이런 종류의 종이는 매우 얇다.
- 这本词典比那本薄多了。 - 이 사전이 그 사전보다 훨씬 얇다.
- 你再切薄一点儿。 - 너는 다시 좀 얇게 썰어라.
2. (감정이) 냉담하다. 박하다. 야박하다.
3. (맛이) 진하지 않다. 싱겁다.
4. (땅이) 비옥하지 않다. 메마르다.


猜你喜欢
打小九九的韩语翻译
〔비유〕 사적인 속셈을 차리다. 사리...打趁语的韩语翻译
동사 방언 말참견하다. 「人家在...打破(儿)的韩语翻译
동사 북방어 잔돈으로 바꾸다. ...打回头的韩语翻译
되돌아서다. 「听见前面有枪声, 就赶紧...打保票的韩语翻译
1. 보증서를 찍다.2. 〔비유〕 보...打弯的韩语翻译
동사 (1) 구부러지다. (2) 구...打假的韩语翻译
동 (가짜, 위조 상품을 제조, ...打柴的韩语翻译
동사 땔나무를 하다. 「打柴的; ...打劫的韩语翻译
동사 (1) 재물을 약탈하다. 「趁...打整的韩语翻译
동사 방언 (1) 수습하다. 정리...打伙食的韩语翻译
동사 공동 취사(炊事)를 하다. ...打哈哈的韩语翻译
(1) 농담하다. 조롱하다. 놀리다....打呼(噜)的韩语翻译
☞ 打鼾hān打盹儿的韩语翻译
동사 구어 졸다. 토끼잠 자다....打洞的韩语翻译
동사 (1) 구멍을 뚫다. (2) ...打手印的韩语翻译
☞ 打拇mǔ印打水漂儿的韩语翻译
(1) 물에 팔매질을 하다. 「小孩儿...打内的韩语翻译
동 내근(內勤)하다.打麦的韩语翻译
(1) 밀·보리를 타작하다 「打麦场;...打丢的韩语翻译
☞ 弄nòng丢