一点儿的韩语

韩语翻译

[수량] 1. 조금. 약간. [정해지지 않은 비교적 적은 수량을 나타냄].怎么不喝了，多喝一点儿吧。 - 왜 안 마시니? 좀 더 마셔.现在太冷了，等天气暖和一点儿吧。 - 지금은 너무 추우니, 날씨가 좀 따뜻해지길 기다리자.他连一点儿机会也没有。 - 그는 심지어 약간의 기회도 없다.只要还有一点儿的希望，我也会继续坚持的。 - 아직 조금의 희망이라도 있다면 나도 계속 고수할 것이다.我懂一点儿韩语。 - 나는 한국어를 약간 안다.我肚子还是很饿，再给我一点儿饭吧。 - 저는 여전히 배가 고프니 저에게 밥을 좀 더 주세요.阿姨，再来一点儿泡菜。 - 아주머니, 김치 좀 주세요.闭上眼睛会舒服一点儿的。 - 눈을 감으면 좀 편해질 것이다.先从仓库里拿一点儿货来吧。 - 먼저 창고에서 약간의 화물을 가져 와.2. 매우 작은 형체 또는 수량을 나타냄.只有那么一点儿，够用吗？ - 그것밖에 없는데 충분합니까?这件事我们一点儿也不知道。 - 우리는 이 일을 조금도 모릅니다.几年过去了，她的习惯一点儿都没变。 - 몇 년이 흘렀지만, 그녀의 습관은 조금도 변하지 않았다.我以为写了很多，原来只有这么一点儿。 - 나는 매우 많이 쓴 줄 알았는데 이것밖에 없네.过了这么久，他一点儿都没有变。 - 이렇게 시간이 많이 지났는데, 그는 조금도 바뀌지 않았다.怎么只有这么一点儿啊? - 어찌 이것밖에 없니?

分词翻译：

一（yī）的韩语翻译：

1. [수] 일(一). 하나. 1. [가장 적은 정수(整數)이며, 일반적으로 사람, 사물, 일 등의 가장 적은 수량을 나타냄].
2. [수] 동일(同一)함을 나타냄.
3. [형] 다른. 그 밖의. 또 하나의.
4. 〔형태소〕 전체 또는 모든 것을 나타냄.
5. 〔형태소〕 한결같음을 나타냄.
6. [부] (어떤 동작을) 한 차례 또는 한순간에 하거나, 시험 삼아 해 보는 것을 나타냄.
① 중첩하는 동사(動詞)의 중간에 씀. [동사(動詞)는 일반적으로 단음절(單音節) 동사(動詞)를 씀].
② ‘동사(動詞) + 一 + 동량사(動量詞)’의 형식으로 씀.
7. [부] ‘一 + 동사(動詞)/동량사(動量詞)’의 형식으로 씀. [어떤 동작을 처음 함을 나타내며, 이어지는 구절에서 앞 동작에 대한 결과를 설명함].
8. [부] ‘就’와 연용(連用)하여 두 개의 동작이 연이어 발생함을 나타냄.
[부연설명] ‘一…就’의 형식으로 씀.
9. 〔형태소〕 일단(一旦).
10. [조] 〔書面語〕 어떤 단어 앞에 쓰여 어기(語氣)를 강조함.
11. [명] 【음악】 중국(中國) 민족음악 음계(音階)의 한 종류. [악보에서의 음(音)을 기록하는 부호로 ‘简谱’의 ‘7’에 해당함].
※ 주의사항
① ‘一’가 단독으로 쓰이거나, 단어 또는 문장의 끝에 쓰일 경우, 제1성(yī)으로 발음함.
② ‘一’가 제4성으로 발음되는 단어 앞에 쓰일 경우, 제2성(yí)으로 발음함.
③ ‘一’가 제1성, 제2성, 제3성으로 발음되는 단어 앞에 쓰일 경우, 제4성(yì)으로 발음함.

点儿（diǎn ér）的韩语翻译：

1. [명] (액체의) 작은 방울.雨点儿。 - 빗방울.点儿滴。 - 방울.2. [명] 작은 흔적. 점.斑点儿。 - 반점.污点儿。 - 오점(汚點). 명예롭지 못한 흠.裤脚上的泥点儿。 - 바짓가랑이에 있는 진흙 자국.黑点儿。 - 검은 점.3. [명] 한자 필획(筆劃)의 하나. 점(點).[부연설명] ‘丶’의 형태를 말함.你写的字少了一点儿。 - 네가 쓴 글자는 점이 하나 모자란다.你要注意把横写成点儿。 - 너는 가로 획을 점으로 쓰지 않도록 주의해야 한다.4. [명] 【수학】 소수점(小數點).36.5（三十六点儿五）。 - 삼십육 점 오.3.141592（三点儿一四一五九二）。 - 삼 점 일사일오구이.5. [양] 소량(少量)을 셀 때 쓰임.[부연설명] 수사(數詞)는 주로 ‘一’를 씀.一点儿工作。 - 약간의 업무.一点儿酒。 - 약간의 술.一点儿力气。 - 약간의 힘.一点儿钱。 - 약간의 돈.一点儿小事。 - 약간의 사소한 일.一点儿信息。 - 약간의 소식.你多穿点儿衣服。 - 옷을 좀 많이 입어라.请你慢点儿说。 - 좀 천천히 말씀해 주세요.