打官话的韩语
拼音:dǎ guān huà韩语翻译
(1) 표준어를 쓰다.
(2) 틀에 박힌 소리를 하다. 상투적인 말을 하다. 「你这又是来在我面前打官话了; 너 또 내 앞에서 틀에 박힌 소리를 하려고 왔지」 《茅盾·霜叶红似二月花》
(3) 목에 힘을 주어 말하다. 거드름을 피우며 말하다.
分词翻译:
打(dǎ)的韩语翻译:
1. [동] (손이나 기구를 써서 물체를) 치다. 두드리다. 때리다.2. [동] (그릇, 알 등이 부딪혀) 깨지다. 부서지다. 깨뜨리다. 부수다.
[부연설명] 사물이 주어가 되면 의미상의 피동문이 됨.
3. [동] 구타하다. 싸우다.
4. [동] 남과 교섭하는 행위가 발생하다.
5. [동] 짓다. 세우다. 건조하다. 축조하다. 쌓다.
6. [동] (기물, 식품 등을) 제조하다. 만들다.
7. [동] 저어서 섞다.
8. [동] 묶다. 싸다. 꾸리다.
9. [동] (옷, 실 등을) 짜다.
10. [동] 그리다. 바르다. 인쇄하다. 찍다. 새기다.
11. [동] (구멍, 구덩이를) 파다.
12. [동] 들다.
13. [동] 방사하다. 발사하다. 쏘다. 치다. 걸다.
14. [동] 〔방언〕 (증서, 증명서 등을) 수령하다. 교부하다.
15. [동] 제거하다. 없애다.
16. [동] (물을) 긷다. 뜨다.
17. [동] 사다.
18. [동] 사냥하다. 잡다.
19. [동] (베거나 쪼개는 동작을 통해) 수집하다. 모으다. 거두어들이다.
20. [동] 정하다. 짜다. 계산하다. 산출하다.
21. [동] (일)하다. 종사하다.
22. [동] (체육활동이나 어떤 놀이를) 하다.
23. [동] (신체를 통한 어떤 동작을) 하다.
24. [동] (어떤 방식을) 택하다. 취하다. 쓰다.
25. [개] …로부터.
[부연설명] 장소나 시간에 모두 사용할 수 있음.
官话(guān huà)的韩语翻译:
[명사](1) (옛날, 중국어의) 표준어. [중국어의 표준어로 채택된 북방어(北方語)의 통칭. 특히 북경어(北京語)를 지칭하며, 관리 사회 또는 상류 사회에서 일반적으로 사용되었음. 중화 인민 공화국 성립 이전에는 ‘国语’, 현재는 ‘普通话’라 일컬음] →[标biāo准语] [普pǔ通话]
(2) ☞[官腔]
赞
纠错
猜你喜欢
打桩机的韩语翻译
명사 〈기계〉 말뚝 박는 기계(pi...打寒噤的韩语翻译
(춥거나 무서워서) 몸을 떨다. 몸서...打灯虎的韩语翻译
〔~儿〕 초롱에 수수께끼를 써 붙여서...打草稿(儿)的韩语翻译
(1) 초고를 쓰거나 화고(畵稿)를 ...打参的韩语翻译
☞ 打禅打嘴架的韩语翻译
언쟁하다. 말다툼하다.打小算盘的韩语翻译
〔詞組〕 〔비유〕 사적인 속셈을 차리...打响鼻(儿)的韩语翻译
(1) (코를) 킁킁거리다. 「毛驴不...打扮庄的韩语翻译
명 중국지명 톈진시(天津市)에 ...打臣的韩语翻译
양사 방언 음역어 다스. 타(...打更的韩语翻译
이합동사 1. 딱따기를 치다. 시...打过的韩语翻译
동사 (1) 관문을 통과하다. = ...打车的韩语翻译
수레를 만들다. 「打车的; 수레를 만...打野食(儿)的韩语翻译
비유 (1) 몰래 정부(情夫)와 간...打躬的韩语翻译
동사 허리를 굽혀 절하다. = 打...打破沙锅问到底的韩语翻译
헐후어 끝까지 캐고 따져 일의 진...打狗鞭子的韩语翻译
명사 죽은 사람에게 들려 보내는 ...打讲的韩语翻译
동사 방언 말하다. 이야기하다....打摆子的韩语翻译
남방어 학질에 걸리다. = 打班儿...打鼻雷的韩语翻译
☞ 打鼾