北方的韩语

韩语翻译

• 晚上往北方看，能看到北极星。 - 저녁에 북쪽을 보면 북극성을 볼 수 있다.
• 冬天的大风是从北方刮过来的。 - 겨울철의 큰 바람은 북쪽에서 불어오는 것이다.
• 中国首都北京在上海的北方。 - 중국의 수도인 베이징은 상하이의 북쪽에 있다.
• 太阳不可能从北方升起。 - 태양은 북쪽에서 뜰 수 없다.

• 你真的是北方人吗？ - 당신은 정말 북방 사람입니까?
• 北方人的汉语和南方人的不太一样。 - 북방 사람들의 중국어와 남방 사람들의 중국어는 그리 같지 않다.
• 北方天气太干燥了，所以皮肤容易粗糙。 - 북방의 날씨는 너무 건조하여 피부가 거칠어지기 쉽다.
• 北方人非常豪爽，很有地方特色。 - 북방 사람들은 매우 시원시원하여 지방색을 많이 가지고 있다.

分词翻译：

北（běi）的韩语翻译：

1. [명] 북쪽.
[부연설명] 방위(方位)를 나타내는 명사임.
2. 〔형태소〕 북부지역. [중국에서는 통상적으로 황허(黃河) 강 유역(流域) 이북 지역을 가리킴].
3. 〔書面語〕 (전쟁에서) 패배하다.
4. [명] 성(姓).

方（fāng）的韩语翻译：

1. [형] 사각형의. 입방체의. 육면체의.
2. [명] 【수학】 제곱.
3. [양] 사각형의 물건을 셀 때 쓰임.
4. [양] 평방미터. 입방미터.
5. 〔형태소〕 정직하다. 바르다.
6. [명] 방향.
7. [명] 방면. 쪽. 측(側).
8. 〔형태소〕 곳. 장소.
9. 〔형태소〕 방법.
10. 〔형태소〕 〔~儿〕 (약의) 처방. 약방(藥方).
11. [부] 〔書面語〕 지금. 현재. 바야흐로.
[부연설명] 현대 중국어의 ‘正在’와 같음.
12. [부] 비로소. 막.
[부연설명] 시간부사(時間副詞)로서‘才’와 뜻이 같으나 그것보다 어기(語氣)가 더욱 강함.
13. 〔書面語〕 어기다. 거역하다.
14. 〔書面語〕 준칙. 불변의 법칙.
15. 〔書面語〕 서로 나란히 선 두 척의 배.
16. [명] 성(姓).